German to English Glossary of Ultrasonography, ATA Medical Division
GermanEnglishArbeitszyklusDuty cycleBildintensitätimage intensityDopplersonografieDoppler sonographyFrequenzFrequencygepulstem Ultraschallpulsed ultrasoundheterogenischheterogenichyperechoischhyperechoichypoechoischhypoechoicIntensitätintensitykontinuierlichem Ultraschallcontinuous ultrasoundMulti-Energy-Computertomographiemulti-energy-computed tomographyräumliche Intensitätsverteilungspatial average intensityräumliche Peakhöhespatial peak intensityräumliche Verteilung Temporal PeakhöheSpatial Average Temporal Peakräumliche Verteilung Temporal VerteilungSpatial Average Temporal AverageSchallkraftPower (watts)SchallwandlertransducerStrahl-Inhomogenität-RationBeam Nonuniformity Ratio (BNR)Strahlungsintensitätradiation intensityStrahlungsnutzflächeEffective radiation areaUltraschallultrasoundUltraschall-ultrasonicUltraschall{m}ultrasonicsUltraschall{m}ultrasoundUltraschallabtastung{f}ultrasound scanningUltraschallabtastung{f} [Prozess]ultrasonic scanningUltraschallapplikator {m}ultrasonic probeUltraschallapplikator {m}ultrasonic applicatorUltraschallbad {n}ultrasonic bathUltraschallbehandlung {f}ultrasound treatmentUltraschallbild {n}sonogramUltraschallbild {n}ultrasonogramUltraschallbild {n}ultrasound imageUltraschallbilder {pl} bewegter Objekteultrasound images of moving objectsUltraschallbiometrie {f}ultrasound biometryUltraschalldämpfung {f}ultrasonic dampingUltraschalldiagnostik {f}ultrasonic diagnosticsUltraschalldiagnostik {f}ultrasound diagnosticsUltraschall-Echo-Technik {m}ultrasound echo techniqueUltraschallempfänger {m}ultrasound receiverUltraschallempfänger {m}ultrasonic receiverUltraschallfeld {n}ultrasonic fieldUltraschallfrequenz {f}ultra-audible frequencyUltraschallfrequenz {m}superaudio frequencyUltraschallgasleckdetektor {m}ultrasonic gas leak detectorultraschallgeführtultrasound-guidedUltraschallgerät {n}ultrasound scannerUltraschallgerät {n}ultrasonic (dental) unitUltraschallgerät {n}ultrasound unitUltraschallgerät {n}sonographic unit
Ultraschallgerät {n} zur Zahnsteinentfernung
ultrasound dental scalerUltraschall-Handstück {n}ultrasonic handpieceUltraschallkardiografie {f}ultrasound cardiographyUltraschallkardiographie {f}ultrasound cardiographyUltraschallkontrastmittel {pl}ultrasound contrast mediaUltraschallkoppelmedium {n}ultrasound coupling mediumUltraschalllokalisation {f}ultrasound localizationUltraschall-Lokalisation {f}ultrasound localizationUltraschallmikroskop {n}ultrasound microscopeUltraschallmikroskop {n}ultrasonic microscopeUltraschallmotor {m}ultrasonic motorUltraschall-Motor {m}ultra sonic motorUltraschallnebler {m}ultrasonic foggerUltraschallortung {f}ultrasonic localizationUltraschall-Piezolinearmotor {m}linear ultrasonic piezoelectric motorUltraschallprüftechnik {f}ultrasonic testingUltraschallprüfung {f}ultrasonic testUltraschallprüfung {f}ultrasonic inspectionUltraschallprüfung {f}ultrasonic testingUltraschallreinigungsgerät {n}ultrasonic cleanerUltraschallreinigungsgerät {n}ultrasonic cleaning deviceUltraschallscaler {m}ultrasonic scalerUltraschallscreeningultrasound screeningUltraschallsender {m}ultrasound transmitterUltraschallsender {m}ultrasonic transmitterUltraschallsensor {m}ultrasonic sensorUltraschallsonde {f}ultrasonic probeUltraschallstoßwelle {f}ultrasonic shock waveUltraschall-Stoßwellenwandler {m}ultrasonic shock wave transducerUltraschalltechnik {f}ultrasonicsUltraschalltestblock {m}ultrasonic test blockUltraschalltherapie {f}ultrasonic therapyUltraschalltomografie {f}ultrasound tomographyUltraschalltomografie {f}ultrasonic tomographyUltraschalltomographie {f}ultrasound tomographyUltraschalltomographie {f}ultrasonic tomography
ultraschalltomographisch [Untersuchung, Darstellung usw.]
by ultrasound tomography [postpos.]Ultraschalltopometrie {f}ultrasonic topometryUltraschalluntersuchungultrasound testUltraschalluntersuchung {f}ultrasonic testingUltraschalluntersuchung {f}ultrasonographyUltraschalluntersuchung {f}ultrasound examinationUltraschalluntersuchung {f}ultrasound scanUltraschallvernebelung {f}ultrasonic atomizationUltraschallwelle {f}ultrasonic waveUltraschallwellen {pl}supersonicsUltraschallwellen {pl}ultrasonic wavesUltraschallzahnbürste {f}ultrasound toothbrushUltraschallzahnbürste {f}ultrasonic toothbrushUltraschall-Zahnsteinentferner {m}ultrasonic scalerUltraschallzerstäuber {m}ultrasonic atomizerUltrasonografieultrasonographyultrasonografischultrasonographic
Ultrasonoskop {n}ultrasonoscope
